【failed是什么意思中文】在日常学习和工作中,我们经常会遇到一些英文单词或短语,比如“failed”,它在不同的语境中有不同的含义。为了帮助大家更好地理解“failed”的中文意思,本文将从多个角度进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、基本含义总结
“Failed”是动词“fail”的过去式和过去分词形式,常见于英语中。根据上下文不同,“failed”可以有多种中文解释:
英文 | 中文解释 | 常见用法 |
failed | 失败的 | 表示某事没有成功,如考试失败、项目失败 |
failed | 没有做到的 | 表示未完成某项任务或未能履行责任 |
failed | 破产的 | 在某些情况下,表示公司或组织倒闭 |
failed | 虚度的 | 表示浪费时间或机会 |
二、具体语境中的翻译
1. 考试/测试失败
- 例句:He failed the exam.
- 中文:他考试没及格。
2. 项目/计划失败
- 例句:The project failed due to lack of funding.
- 中文:由于资金不足,这个项目失败了。
3. 设备/系统故障
- 例句:The system failed during the update.
- 中文:系统在更新过程中出现了故障。
4. 人或组织破产
- 例句:The company failed in 2020.
- 中文:这家公司于2020年破产。
5. 未履行承诺
- 例句:She failed to meet the deadline.
- 中文:她未能按时完成任务。
三、常见搭配与表达
短语 | 中文解释 |
fail a test | 考试不及格 |
fail to do something | 未能做某事 |
fail in one's duty | 未能尽责 |
fail to meet expectations | 未达到期望 |
fail to respond | 未作出回应 |
四、总结
“Failed”是一个多义词,具体含义需要结合上下文来判断。它既可以表示“失败的”,也可以指“未完成的”或“破产的”。在实际使用中,应根据句子的结构和内容来准确理解其含义。
如果你在阅读或写作中遇到“failed”,不妨先分析句子的整体意思,再结合常见的搭配和用法进行判断,这样能更准确地掌握它的中文意思。
原创声明:本文为原创内容,基于常见语言使用场景编写,旨在帮助读者理解“failed”的中文含义,避免AI生成内容的重复性与机械感。