【不知何处吹芦管下一句是什么不知何处吹芦管原文及译文】一、
“不知何处吹芦管”出自唐代诗人李益的《夜上受降城闻笛》。这句诗描绘了在边塞夜晚,突然传来悠扬的芦管声,让人感到一种莫名的惆怅与思乡之情。
全诗语言简练,意境深远,表达了戍边将士对家乡的思念和对战争生活的感慨。下面将提供该诗的原文、译文以及相关诗句信息,帮助读者更好地理解这首诗的内涵。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗名 | 《夜上受降城闻笛》 |
作者 | 李益(唐代) |
原文 | 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 |
下一句 | 一夜征人尽望乡。 |
译文 | 不知道从哪里吹起了芦管的声音,整夜的戍边将士都望着故乡。 |
诗歌主题 | 思乡、边塞生活、战争带来的孤独感 |
诗体 | 七言绝句 |
背景 | 诗中描绘的是边塞夜晚,战士们听到笛声后引发的思乡情绪。 |
三、补充说明
“不知何处吹芦管”这一句之所以引人深思,是因为它用一个疑问句的方式,营造出一种神秘而空灵的氛围。芦管声在寂静的夜里响起,仿佛勾起了无数人的回忆与情感。紧接着的“一夜征人尽望乡”,则直接点明了诗的主题——思乡之情。
这首诗虽然只有四句,但情感真挚,语言凝练,是唐代边塞诗中的经典之作。
如需进一步了解李益的其他作品或类似题材的古诗,欢迎继续提问。