中式英语成海外爆梗 you swan he frog成外网爆款语录

导读近日，一名外国博主发了和男友异地恋好想哭的帖子，中国网友纷纷用中式英语安慰她。由于中式英语太形象，惹得不少英美网友开始跟风，一句yo

近日，一名外国博主发了和男友异地恋好想哭的帖子，中国网友纷纷用中式英语安慰她。由于中式英语太形象，惹得不少英美网友开始跟风，一句“you swan he frog”（你天鹅，他癞蛤蟆），被怒赞“比过莎士比亚”，这句中式英文，甚至成了外网的爆款语录。